An African Night's Entertainment

An African Night’s Entertainment

literary work

Title	An African Night’s Entertainment
Form of creative work	novel
Has edition or translation	Tafrija ya usiku
Author	Cyprian Ekwensi
Publisher	African Universities Press
Publication date	1962
Language of work or name	English
Page(s)	96

An African Night's Entertainment sɛbã gʋlsd a Cyprian Ekwensi sẽn gʋls yʋʋmd 1962 wã.

A ziiga

Nowɛllã be Northern Nigeria soolmã sẽn be Nizɛɛr noore, la a gomda nin-kʋdemd sẽn togsd-a kibarã. A goma a Abu Bakir la a sẽn baood sɩbgrã yelle, a Zainobe sẽn wa n kẽ kãadem ne a pagã la a vɩɩmã nonglem wã poore. A kẽe kãadem ne Mallam Shehu, sẽn yaa ra-rakãag sẽn tar paoong n dat n dog bi-ribl. Mallam Shehu ne a Zainobe tara bi-ribl a ye yʋʋr sẽn boond t'a Kyauta.

A Abu wẽename n na n sɩbg a meng n maan b sẽn datã, la a kẽnga tẽn-bɛd la tẽn-bɛdã pʋsẽ (a sã n wa bas a nifã la a tʋbrã) n na n paam bũmb nins a sẽn dat n maan n kɩt tɩ Kyauta lebg bõn-naandgã. A tõog n maan bõn-kãnga n zab ne a Kyauta, sẽn lebg so-yoopatã n kʋ a ba wã. La wakat bilf poore, a Abu meng n kʋ Kyauta, t'a sẽn paam tɩ b maan a sẽn datã poore.

A vouri

Yaa b sẽn dat n maan bũmb ning sẽn pa segd n maan-b to-to wã.

Controversy

A sẽn gʋls-a wã, a Cyprian Ekwensi sẽn da wa n yaa a soabã, b sẽn da wa ne a sẽn da maand a Jikin Magayi wã, a sẽn gʋls yʋʋmd 1934 soabã pʋgẽ a Rupert East ne a John Tafida Umaru sẽn gʋls Hausa wã, la a ra zabda ne-a n boond-a t'a sẽn yet tɩ yaa a meng n togsdẽ bũmb ning sẽn yaa nin-kʋdemd sẽn togsd-a wã.