A Zineb Sedira (sẽn dog yʋʋmd 1963 tʋʋl-nif kiuug rasem a 1 wã) yaa Franco-Algerian pag sẽn be London n yaa fot fotã la video wã maan-ned sẽn yaa pag ne rao lagengã b sẽn mi n yɩɩdã yaa b sẽn vaees ninsaal ne tẽn-gãongã zems-n-taar to-to wã.

A Sedira paama yʋʋm 2021 Deutsche Börse Photography Foundation kũunã.^[1]

A yãadmẽ la a karengã

A Zineb Sedira roga yʋʋm 1963 tʋʋlg kiuug rasem a yembr, a Abdul Rahman Sedira ne a Oumessaad Rouabah sẽn yi Algeria, Gennevilliers^[2] sẽn yaa Parisian tẽn-kɩremsã pʋgẽ. A kẽnga England yʋʋmd 1986.^[3]

A Sedira paamame tɩ b boond t'a BA (Critical Fine Art Practice) London Central Saint Martins, n yaool n paam a MFA (Master of Fine Arts) Slade School of Fine Art yʋʋmd 1997. A rɩka yʋʋm a nu n maan vaeesg Royal College of Art.^[4]^[5]

Karẽ-rãmbã

A Sedira tʋʋm sɩngrẽ wã, a ra geta pagb sẽn be mooslem-rãmbã soolmẽ wã yelle, n tall a ma wã ne a bi-puglã fot-rãmba. A sẽn yã a ma wã sẽn yeelg haik a sẽn ta Algiers kɩtame t'a Sedira tags wʋsgo. "Mam tẽrame tɩ d sẽn sigd d samdgã n ta a zakẽ wã bala, a ra pakda ligdã la a ningd-a roogẽ wã", woto la a yeel yʋʋmd 2013. A ra na n toeema a meng n yeelg-a. A ra na n lebga woto".^[6] A video ning sẽn boond tɩ Mother Tongue (2002) wilgdame t'a Sedira, a bi-puglã la a ma wã gomda b "maam buud-goamã" sẽn yaa French, English, la Arabia, t'a Sedira yaa ned ning sẽn sõngd a ma wã ne a bi-puglã sẽn pa gomd buud-gomd a yembrã.^[7] Yʋʋmd 2020 bõn-bɩʋʋng kiuugã, b wilgame t'a Sedira na n yɩɩ France tẽnga no-rɩkdga, yʋʋmd 2022 yʋʋm-vẽkr kiuugã.^[8] A maana tʋʋm-noor sẽn boond tɩ "dreams have no titles" a sẽn lebg France paviliõ wã n lebg filim-stũdiyo la filim-yoodr zĩiga, n na n wilg a sẽn da get filim-rãmb nins sẽn da be yʋʋm 1960 la 1970 wã pʋgẽ wã, la a leb n gom a meng zakã sẽn yɩ to-to n kẽ France yelle.

Wilgr zĩis

2004: Zineb Sedira: A togsa kibay sẽn yaa toor-toore, Cornerhouse, Manchester, UK

2005: British Art Show 06, sẽn sɩng ne Baltic, Gateshead, n kẽng Mancester, Nottingham la Bristol.

2006: Saphir, The Photographers' Gallery, London^[9]

2007: Saphir, Temble Bar Gallery, Dublin, Irlãnd

2007: A Zineb Sedira, Centre d'Art Contemporain du Parvis, Pau, Fãrens

2008: MiddleSea, The Wapping Project, London^[10]

2009: Floating Coffins, New Art Exchange, Nottingham, UK^[11]

2009: A Zineb Sedira: Koom-koglg wɛɛngẽ, John Hansard Galeri, Southampton, UK

2009: Pori Art Museum, Finlande

2010: Zineb Sedira, Musée Picasso (Vallauris) [fr], La Guerre et la Paix, Vallauris, Fãrens

2010: Gardiennes d'images, Palais de Tokyo, Paris^[12]

2011: Soolmã tẽngre, Galerie Kamel Mennour, Paris

2013: Voyage, or Three Years at Sea Part V: Zineb Sedira, Charles H. Scott Galeri, Vancouver, Canada^[13]

2016: Collecting Lines, Art on the Underground, London^[14]

2018: Of Words and Stones, a Marie Muracciole sẽn ges b yell Beirut Art Center, Lebanon^[15]

2018: Zineb Sedira: Air Affairs and Maritime Nonsense, Sharjah Art Museum, Sharjah, United Arab Emirates. A retrospective.^[16]

Rɩk-n-tɩrsã

A Sedira tʋʋma be nin-buiida fãa sɛb pʋse:

Arts Council Collection, UK: 1 n yiis (yʋʋmd 2021 sigr kiuug)^[17]

Centre Pompidou, Musée national d'art moderne, Paris: yaa fot 7 la b maan (yʋʋmd 2021 sigr kiuugã)^[18]

Musée national de l'histoire et des cultures de l'immigration / Cité nationale de l'histoire, Paris: 1 video installation, "Mother Tongue" (sẽn sɩng ne yʋʋm 2021 sigr kiuugã)^[19]

Sharjah Art Museum, Sharjah, United Arab Emirates^[20]

Tate, London: Tʋʋm a 2 (yʋʋmd 2021 zĩ-likr kiuugã) ^[21]

Mumok, Museumsquartier, Vienne: tʋʋm a ye, "Maamã roogo (Algeria) " (yʋʋmd 2021 zĩ-likr kiuugã)^[22]

Victoria and Albert Museum, Contemporary Wall Paper Collections, London: 1 tʋʋmde, "Une Generation des Femmes" (wa sẽn yaa yʋʋm 2021 sigr kiuugã)^[23]

Whitworth Art Gallery, Contemporary Wall Paper Collections, Manchester: tʋʋm a ye, "Une Generation des Femmes" (yʋʋmd 2021 sigr kiuugã) ^[24]

Rɩk-n-taar

1999 Artsadmin Artists Bursary, London & Artists film and video national fund, The Arts Council of England

2000 Westminster Arts Council, Film la Video Bursaries, London

2001 Prix AfAA, Laureat 2001: IV Rencontre de la photographie africaine, Bamako 2001, Mali

2004 Decibel kũunã, Arts Council, London

2009: SAM Art Prize, Paris

2021: A paama Deutsche Börse Photography Foundation Prize, London, sẽn kẽed ne b sẽn maan b sẽn boond tɩ Standing Here Wondering Which Way to Go wã Jeu de Paume, Paris yʋʋmd 2019; ne a Poulomi Basu, Alejandro Cartagena la Cao Fei.^[25]^[26]^[27]

Sebtiise

neda
Sex or gender	female
Country of citizenship	France
Given name	Zineb
Family name	Ben Sedira
Date of birth	1 Tuul-nif kiuugu 1963
Zĩ-ninga o roge	Paris
Languages spoken, written or signed	French, Arabic
Occupation	photographer, television producer, video installation artist, artist, video artist
Educated at	Slade School of Fine Art
Work location	London
Has works in the collection	Tate
Represented by	Galerie Mennour
Copyright representative	reproduction right represented by CISAC-member
Copyright status as a creator	works protected by copyrights

[1] ttps://www.theguardian.com/artanddesign/2020/nov/10/deutsche-borse-photography-foundation-prize-shortlist

[2] ttps://www.nytimes.com/2016/01/15/arts/design/zineb-sedira-present-tense-at-the-taymour-grahne-gallery.html

[3] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine

[4] ttp://www.zinebsedira.com/

[5] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine

[6] ttps://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine

[7] ttps://www.guggenheim.org/artwork/artist/zineb-sedira

[8] ttps://www.e-flux.com/announcements/341779/french-pavilion-at-the-59th-venice-biennale/

[9] ttps://thephotographersgallery.org.uk/viewpoints/1/zineb-sedira-saphir

[10] ttps://www.artsadmin.co.uk/projects/middlesea

[11] ttp://www.nae.org.uk/exhibition/floating-coffins/15

[12] ttp://www.zinebsedira.com/?q=video/gardiennes-dimages-image-keepers-2010

[13] ttps://www.artandeducation.net/announcements/108724/zineb-sedirathe-voyage-or-three-years-at-sea-part-v

[14] ttps://art.tfl.gov.uk/projects/underline-a-new-commission-in-summer-2016/

[15] ttps://www.e-flux.com/announcements/219173/zineb-sediraof-words-and-stones/

[16] ttp://hyperallergic.com/455541/six-solo-shows-in-sharjah-challenge-curators-to-look-beyond-the-usual-suspects/

[17] ttps://www.artscouncilcollection.org.uk/explore/artist/sedira-zineb

[18] ttps://www.centrepompidou.fr/en/ressources/personne/cTXey9

[19] ttps://www.histoire-immigration.fr/collections/sedira-zineb

[20] ttps://web.archive.org/web/20221225072349/https://sharjahart.org/sharjah-art-foundation/people/sedira-zineb

[21] ttps://www.tate.org.uk/art/artists/zineb-sedira-4956

[22] ttps://web.archive.org/web/20221225132257/https://www.mumok.at/en/zineb-sedira

[23] ttps://collections.vam.ac.uk/item/O88384/une-generation-des-femmes-wallpaper-sedira-zineb/

[24] ttps://web.archive.org/web/20221224162013/https://www.whitworth.manchester.ac.uk/whats-on/exhibitions/upcomingexhibitions/bodiesofcolour/

[25] ttps://www.independent.co.uk/arts-entertainment/photography/2021-deutsche-borse-photography-prize-b1867849.html

[26] ttps://www.thetimes.com/culture/photography-culture/article/the-deutsche-boerse-photography-foundation-prize-2021-p3x5vmgcx

[27] ttps://www.cnn.com/style/article/deutsche-borse-photography-prize-2021-finalists/index.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]