Ftira
| Subclass of | sourdough bread, flatbread  |
|---|---|
| Native label | ftira |
| Country | Malta |
| Country of origin | Malta |
| Intangible cultural heritage status | Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, ICH Malta |
| Described at URL | https://ich.unesco.org/en/RL/01580, https://ich.unesco.org/fr/RL/01580, https://ich.unesco.org/es/RL/01580, https://ichmalta.gov.mt/national-inventory/il-ftira-the-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta/, https://ichmalta.gov.mt/mt/national-inventory-mt/il-ftira-the-culinary-art-and-culture-of-flattened-sourdough-bread-in-malta/ |
Ftira yaa Malt bur sẽn tar sõor sẽn yaa wa bur sẽn tar sebre, la b rɩt-a ne bur sẽn tar pʋga, wala sardins, tun, potɛt, tomate, sobg, kaprã la oliiv. Tẽns pʋsẽ, b yũuda Gozo ftira, sẽn wõnd pizza n yɩɩd sɛndvi. Gozitan ftira wã b kõt-a-la ne potɛt sẽn yaa b sẽn kẽed ne wãb sẽn yaa bĩng n yɩɩd b sẽn kẽeda, wall b sẽn lebgd n lebgd n wẽed wa kalzõ.
Intangible Cultural Heritage
[tekre | teke sidgem]Sẽn wa n yɩlẽ tɩ Malte tẽnga b sẽn yãk tɩ b sak n deeg UNESCO sẽn maan tɩ b kogl b nin-kãsems nins sẽn pa tarã, yʋʋmd 2018 wã. [1] Malte tẽnga bĩngd tẽnga taoor soaba sɩngame n kos tɩ b kẽes Malte wã ftira wã UNESCO nin-kãsenga sẽn pa tarẽ wã pʋga.[2][3][4][5].Sã n yaa ne tẽn-tẽngã bãngd a ye, 'Ftira Maltija wã sẽn naan naan yɩlẽ n naan yɩlẽ tɩ b gʋls-a wã, yaa yʋʋm kob-gĩnd piig la a yoob soabã pʋgẽ.[6].Sẽn na yɩl n paam n bãng tɩ b sẽn da na n yiis b b bẽdgã, b wilgame tɩ b na n kɩtame tɩ UNESCO bãng b sẽn na n yiis-a wã. Yʋʋmd 2020 soabã pʋgẽ, b talla Malte wã ftira n kẽes UNESCO sẽn yãkã nin-buiidã sẽn pa tar bũmb ning sẽn pa tar yõodã lisgẽ.heritage.[7][8][9][10][11][12]
Ges-y me
[tekre | teke sidgem]- Maltese cuisine
- List of Maltese dishes